Главная поляна, на которой мирно течет жизнь Речного племени. Куча с едой, старейшины греют на солнце свои косточки. С торчащего из земли корня, предводительница обращается к своему племени.